Jan 2012 Nicky and Wallace - Happy Buddies - WallaceHuo (霍建华) - For International Fans

Sole Interview of “The Chinese Detective” – Nicky Wu and Wallace Huo are Two Happy Buddies

City Beauty

Jan 2012

One is a big hit 4th prince in Bu Bu Jing Xin, Nicky Wu. Another one is the most admired Liangcheng in “Qing Shi Huang Fei” Wallace Huo. City Beauty went a long way to Shandong Dongping to visit the filming set of “The Chinese Detective” to personally feel the joyful atmosphere of these two handsome men.

After a five hours car drive, we finally arrived at Shangdong Dongping where the filming of “The Chinese Detective” is taking place. We were tired but just to think about seeing those two handsome men Nicky Wu and Wallace Huo, our spirit grew immediately. They didn’t disappoint us, as expected.

First time we saw them they wasn't wearing their costumes. They were on casual sports apparels and caps without any deliberated makeup. They were quite different from onstage. The second time we met them at the filming site. Nicky Wu was dressed as a Chinese detective. He sat up straight happily reading his iPad. Wallace was dressed in Caribbean style and studying hard his script. The two of them are friends as well as enemies in the drama. So in real life what is their relationship? City Beauty carried out a unique interview to Nicky Wu and Wallace Huo!

Q: How do you call each other at the set?

Nicky: I call him Older Brother Hua

Wallace: No no. He’s older. Just call me Jianghua. I call him Brother Long

Q: Do you remember when you first saw each other? What was the impression?

Nicky: I first met him in Hengdian. I visited a filming set. I actually went to see the director and saw Brother Hua there. My first impression was, because we didn’t talk much that time, Wallace is really a handsome man. His eyelashes are very long. When he blinks there seems a gust of wind

Wallace: (Laughing hard) He’s been exaggerating. My first impression was, a respectful elder?

Q: Nicky isn’t the first person saying you have long eyelashes. How do you take care of them on a daily basis?

Wallace: No, who would especially care for eyelashes?

Q: In “The Chinese Detective” what characters are you two playing?

Nicky: I play a Chinese detective. Very intelligent and loyal. This is the first time I’ve tried a detective type drama. I pay attention to many details in my acting. Probably these details are essential to move the detective cases forward. In the past I only read the script of the following scene. But this time I read ahead the next several scenes.

Wallace: I play an overseas returneè during the Ming Dynasty. The main reason for accepting this drama is because of the style. From the beginning he (my character) didn’t get used to the living style of the Ming Dynasty. Later on he met the Chinese detective played by Nicky. He thought Nicky wasn’t bad. He was his target and model. The character seems a bit like a cartoon character.

Q: When you two are shooting the same scenes, have any interesting thing happened?

Nicky: The most interesting thing is making fun of He Zuoyan (female lead).

Wallace: In the drama He Zuoyan was Nicky’s fianceè. Because my intervention, the three of us had developed a complex relationship.

Nicky: So when the three of us are in the same scenes. We held our hands behind He Zuoyan and told her that we were actually together already. (Laugh)

Wallace: Ever since the title has been changed to “The Chinese Detective – Sensation Double Dragons”, the atmosphere has become strange.

Q: Previously you starred in Bu Bu Jing Xin and Qing Shi Huang Fei, respectively. Both are based on on-line novels. This time “The Chinese Detective” is also based on a popular on-line novel. Do you like to read on-line novels?

Nicky: I like them a lot. I read on-line novels every day. I’m reading “Dou Po Cang Qiong” novel and “I Eat Tomatoes” anthology.

Wallace: I don’t like reading novels…

Q: Last question and you must answer it privately. If the other one is a girl, would you like him?

Nicky: No, he doesn’t seem like a girl

Wallace: Can you tell me his answer? (Can’t) I think so. Brother Long is quite nice.


独家探班《刑名师爷》吴奇隆&霍建华哥俩好,穷开心

都市丽人2012年

第1期

原文地址

一位是《步步惊心》中人气爆棚的“四爷”吴奇隆,另一位是《倾世皇妃》中令无数女生心醉的“连城”霍建华。《都市丽人》远赴山东东平《刑名师爷》拍摄现场,直面国内当红人气帅哥片场欢乐气氛。

经过5个多小时的舟车劳顿,终于来到了《刑名师爷》的拍摄地山东东平,一路颠簸十分疲惫,但想到能够见到吴奇隆、霍建华这两位帅哥,立刻精神百倍。而他们果然没有令我们失望。

第一次出现在我们面前的吴奇隆和霍建华还没有穿上戏服,一身运动服-帽子的休闲打扮,没有刻意装扮,和平时见到的很不一样。第二次见面则是在片场,吴奇隆俨然一副师爷的样子,端坐一旁,捧着自己的iPad看得正欢。而霍建华则穿着“加勒比海盗”装,躲在角落抓着剧本苦读。

在剧中扮演着亦敌亦友关系的两位男主角,在现实生活中的关系又如何?请看《都市丽人》吴奇隆vs霍建华独家对谈!

Q:请问两位平时都是如何称呼对方的?

吴奇隆:我叫他华哥。

霍建华:没有没有,他比我大,都叫我建华的。我叫他隆哥。

Q:还记得第一次见面是在什么时候?当时对对方的第一印象是?   

吴奇隆:第一次见面应该是在横店,当时我去探班,其实是探导演的班,在那里遇到了华哥。当时的第一印象啊,因为那次也没怎么聊,最深刻的印象是,霍建华真是帅哥,睫毛好长的,一眨眼感觉有一阵风吹过!  

霍建华:(一旁大笑)没有那么夸张……对吴奇隆的第一印象,德高望重的前辈?

Q:吴奇隆也不是第一个说到霍建华睫毛长的人了,平时有特别保养吗?   

霍建华:没有,谁会特意保养睫毛啊?

Q:这次两位在《刑名师爷》里,分别扮演什么性格的角色呢?

吴奇隆:我扮演的是一名师爷,很睿智、很正义。这是我第一次尝试探案题材的电视剧,在表演的时候要注意许多细节,也许这些细节正是推动案情发展的关键。以前看剧本都是接下去要演哪场看哪场,但这次要把后面几场的一起看完。

霍建华:这次我演的是一个明朝的海归,会接这部戏的最大原因是这个造型。一开始他十分不适应明朝的生活,然后遇到了吴奇隆扮演的师爷,觉得做师爷很不错,就有了奋斗的目标,是个有,点卡通感的角色。

Q:那两位在对戏的时候,有发生什么有趣的事吗?

吴奇隆:最有趣的,大概就是我和他一起“整”何琢言(女主角)了吧。

霍建华:在剧中何琢言原本是吴奇隆的未婚妻,但由于我的介入,我们三人之间的关系变得比较复杂。

吴奇隆:于是在我们三人演对手戏的时候,我和建华经常背着何琢言偷偷牵手,最后告诉她,其实我们两个在一起了。(笑)

霍建华:自从剧名改成了《刑名师爷之迷情双龙》之后,这气氛就越来越奇怪了。

Q:两位之前出演的《步步惊心》和《倾世皇妃》都是根据网络小说改编的,这次的《刑名师爷》又是盛大的网络小说,平时喜欢看网络小说吗?

吴奇隆:很喜欢,我每天都看网络小说。最近在看《斗破苍穹》和我吃西红柿文集。

霍建华:我不喜欢看小说……

Q:最后一个问题请两位分别偷偷地回答,如果对方是女生,你可能喜欢对方吗?

吴奇隆:不喜欢,他怎么看都不是女生。

霍建华:你能先告诉我隆哥的答案吗?(不能)应该会喜欢吧,隆哥挺好的!

Powered by SmugMug Log In